凡违反合同规定的任何期限都等同违约。

Any violation of deadlines contained in the contract will equate to breach of contract.

youdao

一方对于任何违反或不履行本合同任何规定的行为放弃追究责任，不得被视为其对以后或相似的违约或不履行的行为放弃追究责任。

No waiver by a Party of any breach or default of any of the provisions of this Agreement shall be deemed a waiver as to any subsequent or similar breach or default.

youdao

凡违反合同规定的任何期限都等同违约。

Any violation of deadlines contained in the contract wil equate to breach of contract.

youdao