远程实验系统的研究是我国现代远距离教育的一项重要内容。
It is an important matter to research on remote experiment system.
本文在提出整个远程实验系统构成的基础上,详细介绍了后台控制子系统的设计和实现。
Firstly, this paper gives a framework of the remote experiment system, and then presents the design and implementation of the background control subsystem in detail.
事实是SAP不辞辛苦把HANA系统从实验室弄到展示厅,而不是远程连接过去,这让我知道HANA没法给使用者实时体验。
The very fact that SAP hauled HANA systems all the way from their labs to the show floor, and not just connected to them remotely tells me that HANA will not give a real time feeling to users.
应用推荐