现实是在现代生活中,我们的公众还依靠发出手机短信给亲属,救出被困在旅馆里的人并尝试利用互联网进行反击。
Our new reality of modern life is that the public also sent text messages to relatives trapped in hotels and used the Internet to try and fight back.
更糟糕的是,瑞士科学家进行的一项新研究显示,现代生活的互相联系性可能开始使我们更难以从集体智慧中获益了。
Worse, a new study by Swiss scientists suggests that the interconnectedness of modern life might be making it even harder to benefit from our collective intelligence.
但现代生活不能按这些需要艰苦体力的原则来进行。
But modern life cannot be conducted on these physically strenuous principles.
应用推荐