他们当然取走了打印机,像一件战利品般的在记者面前进行展示。
They took the printer away, of course, and displayed it like a trophy for the newsies.
如果用图表进行展示的话,这些变化呈现出来的曲线很像大家熟悉的曲棍球杆:以往数千年都没什么变化,而在过去的几十年内却突飞猛涨。
If represented graphically, the curve for all these changes looks rather like that well-known hockey stick: with little change over millennia and a dramatic upswing over the past decades.
此外,意大利奢侈品牌也将在馆内进行展示。
Luxury brands will be on display with their latest collections.
Physiologists ran tests, showing, proving scientifically the limit of human ability was running the mile in 4 minutes.
生理学家进行实验,在科学上展示证明人类能力极限,是四分钟跑一英里。
The dream work simultaneously condenses and displaces that which it is somehow or another struggling to make manifest as its object of desire.
梦运作时,凝缩和移置同时进行,这样一来,梦试图展示愿望的过程,就显得有些纠结了。
Well, this is the original food guide pyramid, it's supplemented by a more recent version and I'll show you in just a second.
这是一个最初版本的食物金字塔,最近有一个新版本对其进行了补充,我马上会给大家展示
应用推荐