他进去时，房间里变得死一般的寂静。

A deathly hush fell over the room as he walked in.

《牛津词典》

她还年轻，他说，这一点对裁定关于她的判决时要考虑进去。

She was still young, he said, and that would be taken into account when deciding her sentence.

《柯林斯英汉双解大词典》

后来，在11月23日，卡特发现了第二扇门，当他把头伸进去时，他看到的东西震撼了全世界。

Then, on Nov 23, Carter found a second door and when he stuck his head through it, what he saw was to stun the world.

youdao

So when you go ahead and draw these on your problem-sets or on your exams, it's a good idea to put these dashed lines in, both for you and for people reading it to see exactly where your molecular orbitals are coming from.

所以当你在做课后题,或者考试的时候要画这些图时，最好把这些虚线放进去，既方便你自己也方便别人知道,这些分子轨道是从哪里来的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So before we use printf, a function, and we passed in one input and input henceforth we're gonna call arguments or parameters.

我们在使用printf函数时,先放进去一个输入，之后的输入我们就要,调用参数了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选