该协议明确指出，发达国家和发展中国家在减排责任上没有正式的区别，但实际上这忽略了历史排放。

The agreement specifies that there is no formal distinction between developed and developing nations in their responsibility to cut emissions, effectively ignoring historical emissions.

youdao

只有大约13%的土地受新协议的约束，但这仍然比西班牙和葡萄牙的面积大。

Only about 13% of that land is subject to the new agreement, but that is still an area greater than that of Spain and Portugal.

youdao

就国际碳价格下限达成的协议将是这进程中一个良好的起点。

Agreement on an international carbon-price floor would be a good starting point in that process.

youdao

That they agree to some kind of base that's why I said that things maybe murkier in the end than we want.

然后他们就打成某种协议,这也就是为什么我说最终事情会变得更加复杂,虽然我们并不希望这样。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

I did consider this sort of noble work because I think companies should honor their agreements.

我的确认为这算是一种高尚的工作,因为我认为公司应该履行它们的协议。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Potidaea every year received magistrates who governed their city from Corinth and this was not imposed, this was not by force, this was by mutual agreement.

迁徙地每年都会有科林斯派来,管理城市的行政官,但这并非强制之举,它并不靠武力维持,只是双方的协议

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选