这苹果是殖民者到这儿时带来的。

The apple was brought over here by the colonists when they came.

《柯林斯英汉双解大词典》

老百姓已闯入这栋大楼，很明显他们错误地相信这儿有食物。

Civilians had broken into the building, apparently in the belief that it contained food.

《柯林斯英汉双解大词典》

我在这儿长大的，我对这地方再熟悉不过了。

This is where I grew up. I know this area like the back of my hand.

《牛津词典》

OK. The thing I want you to take away from this, then, is to think of this as, this is, if you like, a recipe.

好了，我想让你们从这儿学到的是，思考一下这就像，如果你喜欢。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

He was here in the 70s. My dad was also a student here so you know, traditions, so.

0年代的时候他在这里上学。我父亲当时也是这里的学生。现在我也在这儿上学，看出来了吧，这都成了家族传统。

知道约翰·纳什吗？ - SpeakingMax英语口语达人

It's here that Milton for no explicit, or no apparent, reason at all - it's here that he provides a little theoretical digression on the stunning flexibility of angelic bodies.

但在这他无缘无故的，没有任何明显原因的,-在这儿他脱离了诗歌主线,转而去描写天使身体惊人的灵活性。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选