我不喜欢回忆旧事，因为这让我觉得我老了。

I don't like reminiscing because it makes me feel old.

《柯林斯英汉双解大词典》

他的话听起来如此真诚。这让我觉得温暖而舒心。

He had a way of sounding so sincere. It made me warm and tingly.

《柯林斯英汉双解大词典》

这让我觉得这个想法很普遍。

It made me think, Oh, I guess this is a common enough thought.

youdao

It doesn't really make it any better that you're also going to give amnesia and drive insane somebody else.

这完全不会让我觉得好些,即便你说你要给别人洗脑，把她逼疯。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

a bit of pop music here and by playing this you might think that I think that I'm hip or with it.

一段流行音乐,你可能会觉得,放这段音乐会让我很兴奋

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

And that shows to some degree I think, their own sense of alienation from their own society.

这让我觉得他们，显然疏远了他们的社会。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选