这种白人特权和黑人不平等的模式一直延续到今天。

This pattern of white privilege and black inequality continues today.

youdao

然而，这种行为模式预示着婚姻满意度会随着时间的推移而提高。

However, this pattern of behavior predicts increases in marital satisfaction over time.

youdao

我们能把同样的这种模式追溯到遥远的史前吗？

Can one trace this same pattern far back in prehistory?

youdao

It's a scheme that in English counts accents or stresses per line and then arranges them in a pattern.

这种体系里的英文诗每行都有重读,然后将他们按一定模式排列。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

It tends to be a one-way flow of communication From the faculty to the students. It highly confined Students have limited opportunities to ask questions.

那是从教授到学生,单向的信息流动,这种模式限制了学生提问的机会。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

But this, if you stop and think about it takes the traditional balance of things and throws it out of proportion.

但如果你再想想,正是这个特点,取代了传统模式里的均衡,并把这种均衡完全舍弃

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选