正是这种密切的呼吁。

It was such a close call.

youdao

这种密切的财政会计关系，总是以利益作为联结纽带。

The close relation of finance and accounting always take benefit as joint tie.

youdao

当然，这两种现象也并不是一对一的，人类中所有的事情都不会有这种密切的一对一的关系，但是这两种现象之间仍然有着强烈的可以理解的关系。

Of course, there is no one-to-one correspondence between the two phenomena? In human affairs there never is such a close fit? But there is nevertheless a strong and comprehensible correspondence.

youdao

Literary theory is very much involved with questions of that kind, and organizing those questions is basically what rationalizes the structure of our syllabus.

文学理论和这种问题有密切联系，我们的课程大纲基本上,就是根据这些问题来组织的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选