柏拉图认为,现实的世界也是类似的疯狂,这其中有一种矛盾性,但我们身在其中一般不会注意到

Well, Plato thinks that the empirical world has something of that kind of insanity, something of that kind contradictoriness, built into it that we don't ordinarily notice.

youdao

在疯狂的世界中生存的唯一方式，就是拥抱这疯狂。

The only way to survive a mad world is to embrace the madness.

youdao

这意味着激烈的争执你昨天与您的合作伙伴可以有一个影响整个世界，现在这只是疯狂相信，是不是！

This means that the heated argument you had with your partner yesterday could have an affect on the whole world, now that's just crazy to believe that isn't it!

youdao

Well, Plato thinks that the empirical world has something of that kind of insanity, something of that kind contradictoriness, built into it that we don't ordinarily notice.

柏拉图认为,现实的世界也是类似的疯狂,这其中有一种矛盾性,但我们身在其中一般不会注意到

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It's likewise, I think, part of our pleasure in this crazy world of disparate and it's part of our pleasure to read, to sort out, and to reassemble the various manifestations of truth.

这就像我们在这个疯狂的世界中享受,不同的令人困惑的真理一样,这是我们享受的一部分，去阅读去挑选，去重新集合不同的真理的表达。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选