美国想要在欧洲农业出口补贴上的大幅度削减，但这正遭遇抵制。

The U.S. wants big cuts in European agricultural export subsidies, but this is meeting resistance.

《柯林斯英汉双解大词典》

她坚称，这正让工人们暴露在不必要的高剂量辐射下。

She insists that it's exposing workers to unnecessarily high doses of radiation.

youdao

这正说明了他们的关系是不定的。

It is just that their relations are unregulated.

youdao

That they exist is a proof that American ideals are not the tawdry pretenses they are so often accused of being.

或许这类人的存在,正证明了美国式理想并非无可挑剔,或者说它也在经受着现实的折磨，“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

B=0 There's going to be some temperature where B is equal to zero. In that case, your gas is going to look awfully like an ideal gas.

在某个温度,这时，实际气体的表现，十分接近理想气体,高于这一温度它是正的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The highest probability now is going to be along the x-axis, so that means we're going to have a positive wave function every place where x is positive.

概率最高的地方是沿着ｘ轴，这意味着只要在ｘ,大于零的地方波函数都是正的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选