我需要娱乐。我需要自我消遣，这样我才不会一直想事情。

I need distractions. I need to amuse myself so I won't keep thinking about things.

《柯林斯英汉双解大词典》

为了成为这样的项目的一分子，我过去一直埋头苦干。

I had worked hard to be included in a project like this.

《柯林斯英汉双解大词典》

像堪萨斯城皇家队这样市场规模较小的俱乐部一直难以同财力更雄厚的球队争夺冠军。

Small-market clubs such as the Kansas City Royals have had trouble contending with richer teams for championships.

《柯林斯英汉双解大词典》

Now this on page 2. This is how he talks: All this time Dean was telling Marylou things like this.

这是在第二页，他这样说：,一直以来安总是对玛丽露说些这样的话。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

and so I grew up, sort of very, very aware of international cultures or thinking about them as much as I could.

所以，在这样一种环境中成长，我一直对各国的文化很感兴趣，也总会思考一些这方面的事。

换专业的理由 - SpeakingMax英语口语达人

so I just want to say how much I appreciate both of you and I want to also say that stay strong.

我只想说，我非常感谢你们两位,我还想说，两位要一直这样坚定。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选