用弗罗斯特的话来说,他们就是这样的人——当你想进去,就一定会接纳你。
In Frost's words, they are the people who, when you have to go there, they have to take you in.
但如果他这样做的话,长期来说,泰国或许还有王室本身,最后都有理由感谢他。
But if he did so, Thailand and perhaps the royal family itself would have reason to thank him in the long run.
如果你们这样做的话,对我来说,整个风险因素的概念没有任何意义。
If you do that, the whole idea of a risk factor doesn't make any sense to me.
It's a kind of picture for me of the linguistic environment, if you will, of modern poetry.
对我来说,如果你愿意这样想的话,这就是现代诗歌语言环境的一幅图画。
应用推荐