这样服务级别就具有高度的敏捷性。

This enables a high degree of agility on the service level.

youdao

我们要构建的ESB角色需要执行所需的消息转换，这样服务请求者就可以与服务提供者进行成功通信。

The role of the ESB that we'll build is to perform the necessary message transformation so that the service requestor can successfully communicate with the service provider.

youdao

如果你启用它，你的在使用这样服务的朋友将能够实时的看到你在哪儿(反之亦然，如果他们也启用了它。)

But if you enable it, your friends on the service will be able to see where you are in real-time (and vice versa, if they enable it too).

youdao

SSH I'm gonna go ahead and run this command, SSH, This just means making encrypted connection to someone else's server.

运行这条命令：,这样就加密连接到,某个人的服务器上。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

responding and serving American Express and more and more, this type of service provision giving them sort of English speaking trained manpower is available and giving time change...at night all services can be provided there and now including diagnosis... -Yes.

为美国快递公司提供服务,这种现象越来越多,这种服务,相当于提供给美国公司,训练有素的英文人力,而且可以承担晚班,这样公司就能提供全天候服务了,现在甚至可以代诊，-没错。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

There are services now, we don't know yet how to get those stem cells out of cord blood and how to use them for therapies, but it's reasonable to think that we might know about this in 30 years.

现在已经有提供这样的服务了,我们现在还不知道如何从脐带血中,提取这些干细胞并用于治疗,但有理由相信,在未来的30年内我们会知道的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选