这样就完成了消息处理程序的配置。

Now the message handler has been configured.

youdao

这样就完成了访问计划中的所有操作。

This covers all the operators in this access plan.

youdao

这样就完成了对这个布局地添加任务。

This completes the additions to the layout.

youdao

I mean we haven't, we don't really have a second version which is constantly... So I guess for most of last school year I just worked on scaling and kind of trying to make it keep up with the increasing load and trying to make it so that we can expand more, adding more schools.

说实话，我们从来没有,第二个版本。,我记得，在上一学年大部分时间里,我都在致力于扩大网站规模,这样是为了应对,不断增长的访问量,我试着完成目标，这样就能吸引更多学校。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

So I took some classes in photography so that I could set up a studio to, to do all the food photography myself.

我上了一些关于摄影的课，这样，我就能建立一个工作室，独立完成食物的拍摄工作。

我的书出版了 - SpeakingMax英语口语达人

So, I had finished my degree, and then, um,

这样，我就完成了戏剧的专业，拿到了学位，然后呢，

换专业的理由 - SpeakingMax英语口语达人