许多发货人抱怨，对于长途运输的如煤炭、化工产品和粮食这样的大宗商品来说，使用卡车运输成本太高，因此铁路公司就会制约他们的发展。

Many shippers complain that for heavy bulk commodities traveling long distances, such as coal, chemicals, and grain, trucking is too cost1y and the rai1roads therefore have them by the throat.

youdao

对于大多数年轻人来说，定居在像广州这样的大城市是很艰难的。

For most young people, it's hard to settle down in big city like Guangzhou.

youdao

这样对于大部分人来说都会产生效果。

This will produce results for most of you.

youdao

Okay, not to dwell too much on math because you can very quickly bore someone in computer science by dwelling too much on math but it's useful even for logical constructs as we'll see with loops.

不要过于纠结于这些数学问题了,在计算机领域，你会很讨厌那些,在这上面钻牛角尖的人，但是对于那些,像循环这样的逻辑结构又是很有用的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Like that's how, like a lot of academics is for people here.

对于这里的人来说学术也像是这样。

学习是生活的一部分 - SpeakingMax英语口语达人

I don't know if that's true of you, but it certainly is true of people of my generation.

我不知道你们是不是也这样,但对于我们这代人来说确实如此

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选