这是我们在科尔特斯度假的第一天,这是一个美丽宁静的小岛。
It was Day 1 of our vacation on Cortes, a beautiful quiet island.
这是我们在新革命性的议会中拥有两个占统治地位的团体的一年。
This is the year in which we have two dominant groups in the new revolutionary Parliament.
这是我们在屏幕上想出的最好的近似值,这也是为什么儿童媒体研究人员对 iPad 的潜力如此兴奋。
It's as good an approximation as we've ever come up with on a screen, and it's why children's media researchers are so excited about the iPad's potential.
I think it's telling that this kind of creation is a failure; it cannot succeed in the confines of this novel.
我想这告诉我们这种创作是失败的;,它在这本小说的界限内无法成功。
But the question is how are those of us of this generation, living that ethic out in the early 21st century?
但问题是,我们这代人如何,将在21世纪初的生活中体现这一道德?
He brings it up as if we know that this is what he's been talking about all the time.
他提出这个好像我们知道一样,这是他一直在说的东西。
应用推荐