这是区别外语写作者水平优劣的最关键因素之一。

This is one of the biggest things that separates a decent foreign language writer from a lousy one.

youdao

一个人的外表并不是关键，重要的是他的内在品质，这是区别绅士与非绅士的根本所在。

It is no question of outer circumstances or appearance; it is the inner nature that distinguishes the gentleman.

youdao

在世界上，我们任何一个分公司都叫CDA，这是区别于其他的物流公司，是一个真正意义上的国际物流公司。

In the world, we call any one branch CDA, which is different from other logistics companies, is a true sense of the international logistics companies.

youdao

So, this raises kind of an interesting question in terms of what the difference is between these two cases, and we're talking about numbers of energy.

那么，到这里就出现了一个很有意思的问题,那就是下面这两种情况的区别在哪里？,当然我们关心的是能量的多少。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I think this is an important distinction because what you have here in the middle of this simile in Milton's account of hell is an image of a bower.

我认为这是一个非常重要的区别,因为读到半途,弥尔顿对地狱的描述仅给了我们一个阴暗的印象。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

at least as much a distinguishing feature between good venture capitalists among each other as the quality of their ideas.

这至少和创意质量一样,是区别优秀风险投资者,的重要特征之一。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选