这是你的人生，你必须为之奋斗。

This is your life, and you've got to fight for it.

youdao

请留心人生中的细节，这是你的人生。

Pay close attention. This is your life.

youdao

那好，这是你的人生。

Leonard: you know what? It is your life.

youdao

Brother West, this is a book about you, which is a new thing.

博士，这本书的不同之处在于这是关于你人生的书。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I want to make you a richer person, a broader person, by instilling you with an unending deep and abiding understanding of classical music, so that's part of this, and not just here for Yale but for your life after Yale.

我希望你们成为更有内涵的人,心胸更加宽广的人,通过循循善诱,让你们体会到古典音乐的博大精深,这是一点,并不只在耶鲁大学,还有你以后的人生道路

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选