这是你能做的最愚蠢的事。

That's the foolishest thing you could do.

youdao

你还不明白这是什么意思吗，你——你这头愚蠢的动物？

Don't you see what it MEANS, you--you dull-witted animal?

youdao

一条蛇目睹了一切，说：“你真愚蠢。这是你自找的。”

A snake saw what had happened and said, "You've been quite stupid. You brought this on yourself."

youdao

These are stupid questions, because once you understand what they're asking, the answer is just built in. It follows trivially.

这是些很愚蠢的问题,因为一旦你明白了他们的问题,答案就在其中,一切简单明了

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That's a most ludicrous word, really, in contemporary social science or orthodox Marxist, where you just had to say, "Well, eventually the proletariat will rise up, because the bourgeoisie did this before."

在当代社会学领域或者正统马克思主义里,这是一个非常愚蠢的做法,就好像你只用说,"最终无产阶级会起义,是因为以前资产阶级就这么干过"

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选