一些人喜欢呆在家里欣赏期待已久的世界杯足球比赛，这是他们一直渴望的。

Some others prefer to stay at home to enjoy the football matches of the World Cup, which they have been longing for.

youdao

这是由于部长们缺乏行动所致，他们多年来一直没有采取任何有意义的行动。

This is due to a lack of action from ministers, who've failed to take any meaningful action for years.

youdao

当然，这是彼得一直在引诱他们的目的。

Of course it was to this that Peter had been luring them.

youdao

Well, the moral logic of the situation seems to be that, that they would keep on picking off the weakest maybe, one by one, until they were rescued.

这情形的道德逻辑似乎是这样，就是他们一直拣软柿子捏，逐个杀掉，直至获救。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The second thing that he found was this group, they were always asking questions, -always asking questions, initially of their boss, later of their employees, of their partners, children, parents, friends.

他发现的第二件事是，这部分人，一直在问问题，一直问问题，最初是问他们的老板，后来是问他们的雇员，他们的搭档，孩子，父母，朋友。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选