我们都将从中重新恢复状态，这是一定的！

We'll all benefit from that, that's for sure!

youdao

立志是一件很重要的事情，工作随着志向走，成功随着工作来，这是一定的规律。

Aspires to be a very important thing, work with ambition, success with the work, this is a certain rule.

youdao

立志是一件很重要的事情，工作随着志向走，成功随着工作来，这是一定的规律。

Determined to be a very important thing, work with the ambition to go, success with the work, this is a certain rule.

youdao

They needn't be thought of as vulgar prejudices, one of which is in fact the "prejudice against prejudice."

它们并不一定是粗俗的偏见，这是对偏见的偏见“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Hobbes regarded these passions in many ways as barbaric, as uncivilized and warlike and to some degree he was right.

霍布斯把这些人具有的品质称之为,野蛮的，未开化的和好战的,他的这一论断只有在一定意义上是正确的。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Part of--this is the--it's not loan-to-value ratio-- this is the ratio of mortgage debt to personal consumption expenditure.

这并非贷款价值比率的问题,一定程度上,是抵押率的问题,即负债对个人消费支出的比率

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选