这提醒我真的该出发了。

That reminds me, I really need to be going.

youdao

这提醒我，我也许应该回去看看我的老幻灯片，这些天收集之一。

Which reminds me, I should probably go back and look at my old slide collection one of these days.

youdao

对我来说，这提醒我意识到一对夫妇，当双方都挣到$75,000时才会进入到收入前5%的家庭。

To me, it's something of a wake-up-call to realise that a couple who make $75,000 each are in the top 5% of American households.

youdao

So it's a way of reminding you, I've got to be careful about the types of things that I put in.

因此我这是在提醒你，一定要对输入的东西的类型,多加注意。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And actually before we start into today's topics, I want to remind everyone and hopefully you all do remember that our first exam is coming up and it's coming up in exactly a week, so it'll be a week from today, next Wednesday.

实际上在这之前，我还要提醒大家一下,希望大家都记得,我们的第一次考试就要到了,就在下周，距离今天正好一周，下周三。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Glancing at the bottom, this is pretty arbitrary, but I chose to format my string as follows: % 1f so at the bottom here I'm printing out %.1f, which quick sanity check means print just one digit after the decimal place.

看下这个底部，这个是相当随意的，但我选择把我的字符串格式化成这样：,所以在这个底部我打印输出，提醒一下，这是一个只打印出,小数点后一位的方法。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选