我希望你不必面对太多这样的事，但是这总会发生。

I hope you don't have to face this too much, but it happens.

youdao

不过（这总会发生的），如果我们不能做到让自己满意，那么很有可能会取消这些，就象我们在在C&C3中做的那样。

However (there's always a catch) if we can' t get them to a state that we're happy with, we may decide to remove them, just like we did with Command & Conquer 3.

youdao

当有的沮丧员工告诉我：“我想这鬼事在别的公司不会发生”，我总会说：“我打赌一定会。”

When frustrated employees tell me, "Oh, I bet this nonsense doesn't happen at other companies," I always say, "I bet it certainly does."

youdao

Moreover, whenever they seize a property and try to sell it, it usually loses value anyway in the process.

而且当他们没收财产并变卖时,财产在这一过程中总会发生价值减损

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Now that's not always going to happen but it's kind of a nice feature about Nash Equilibrium.

虽然这不总会发生,但这也是纳什均衡的一个亮点

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

typically, if you play poker in a card room or a casino, I would say nine times out of ten somebody sitting at the table will tell you that they're not trying; it almost always happens.

通常，如果你在棋牌室或者赌场玩扑克，十有八九，我敢说坐在牌桌上的某个人,会告诉你他们并没有在努力去赢；,这几乎总会发生。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选