就算这天快塌下来 The sky is falling down
我们这边明天还是下雨 We still raining here tomorrow ; Us tomorrow or rain ; We here tomorrow or rain
这些天一直在下雨 These days it's raining ; These days are raining continuously
这几天都在下雨 These days it rains ; These days in the rain
在这邪恶的天空下 Under wicked sky
这几天下雨 These days it rains
今天这里在下雨 Here in the rain today ; here today in the rain
在这美丽的天空下 Beneath this pleasent sky
今天这里下雨了 Today it's raining
我这里的天气在下雨 Me weather rain
但是,在4月1日这天,当斯密斯运载的所谓南极冰山的大船到达港口时,老天突然开始下雨,船上用泡沫和刨冰块塑造的冰山立马被雨水冲走了,他的恶作剧在大自然力量的作用下露馅了。
It started to rain, and the foam and shaving cream that were posing as ice washed away. (via Museum of Hoaxes)
当你准备穿着牛仔裤去上班的时候,得先考虑一下你的工作环境,该穿什么合适。如果你是位银行家或者律师,那么只怕在休闲星期五这天也得穿着西装裤。
Before you slip on a pair of weekday jeans, consider your workplace and what is appropriate-if you are a banker or a lawyer, you might be limited to twill trousers even on Casual Friday!
我本以为,即使是媒体和我的对手,也会在我母亲去世这天暂停一下。
I would have thought that even the press and my adversaries would take a time-out on the day of my mother's death.
Of course, you can imagine the thoughts of Louis XVI as they were cutting back his hair to await the fall of the guillotine on the 21st of January, 1793.
你可以想象下在1793年1月21日这天,当人们拽住路易十六的头发,等待断头台下落时他会想些什么
应用推荐