这名队员正在为一群球迷签名。

The player was signing autographs for a group of fans.

《牛津词典》

这名侦探发现了不下35个指纹。

The detective discovered no fewer than 35 fingerprints.

《柯林斯英汉双解大词典》

这名司机被安排在星期日值班。

The driver was rostered for Sunday.

《牛津词典》

In fact, this is the Harvard student who wrote Prufrock; Eliot wrote Prufrock largely when still at Harvard and in the years immediately following.

实际上，写这首诗时他还是哈佛的一名学生;,艾略特在哈佛时以及随后的几年里,完成了这首诗的大部分。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

This diagram is, I think, the most famous diagram in all of financial theory and it's actually the first theoretical diagram.

我认为这张图表，是金融学理论中最有名的一幅图了,也是第一幅理论图形。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He also knew where the candy was going to land, but he couldn't get his hand there in time.

这名同学也知道糖的落点,但是他没能及时的接住

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选