就是这句话，触动了我内心深处一个柔软的东西，令我有种很特殊的感觉，似乎沉睡了很久之后又忽然苏醒一样。

This question touched a very soft part in my heart, which gave me a special feeling as if I wake up after a long time.

youdao

我被这句话深深触动了，并不仅因为它所使用的修辞法，而是因为它所引起的一种疏离感。

I was struck not by the skillful rhetoric it used, but the sense of estrangement it brought along.

youdao