从实用的角度来看,这保护了雕像,让它们不破裂,并在心理上赋予形象一种强壮有力的感觉,这种感觉通常又被一个在后方支撑的柱子加强。
From a practical aspect this protected the figures against breakage and psychologically gives the images a sense of strength and power, usually enhanced by a supporting back pillar.
规范的复合维生素产品不会声称没有根据的事情,这保护着消费者。
Reputable multi-vitamin products do not carry claims that cannot be substantiated, and this protects consumers.
这保护了其独特的搜索算法和扫描项目的机密性,所以图书馆员不知道已经完成的工作或其已经有多少内容了。
It protects its proprietary search algorithms and keeps its scanning projects confidential, so librarians don't know what has been completed or how large the content base has become.
He occupies in this passage every subject position of the fairy tale: the nurse, the hounds and the king.
他在这段中加入了童话的要素:,如保护者,猎犬和国王。
How would you recommend that investors protect their wealth during this period to ? take advantage of upcoming investment opportunities?
那你对投资者在这段时间内,如何保护他们的财产并且,进一步利用这即将到来的投资机会有什么建议呢?
There is no protection for the freedom of weaker individuals, or those who question the authority of the most powerful.
这对于弱者是没有任何保护的,对于那种不畏强权的人也是一样
应用推荐