这些问题使我懊丧。

These questions frustrated me.

《柯林斯英汉双解大词典》

我可以试着用各种不同的方式来摆放这些图片，使它们更引人注目。

I can play around with the pictures in all sorts of ways to make them more eye-catching.

《柯林斯英汉双解大词典》

这些事使我变得很实际，造就了现在的我。

These things have grounded me and made me who I am.

《柯林斯英汉双解大词典》

Indexed portfolios, you basically say, I want to own all of the stocks that there are, and if the stock market goes up, I make money, if the stock market goes down, I lose money.

指数化资产组合，使之我拥有这些股票，如果股市走高，那么我就赚钱，如果股市走低我就赔钱。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I want to show you another way to get a sense of these energies.

我想通过其它的方式,使我们更好了解这些能量的形式。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

We can say that, but I wonder if it's possible even for these similes to convince us of the easy coexistence of these two incredibly important theological categories, free will and divine foreknowledge.

我们可以说，但是我还是怀疑，这些比喻是否能够,使我们相信如此这种两个太过于重要的相异点,即自由意志和神圣天命，之间的共存性。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选