这些要求激起了对内战的恐惧。

These demands are helping to stoke fears of civil war.

《柯林斯英汉双解大词典》

这些要求简直荒谬绝伦！

These claims are absolutely preposterous!

《牛津词典》

如果你符合这些要求，送一份履历给丽贝卡·里斯。

If you fit the bill, send a CV to Rebecca Rees.

《柯林斯英汉双解大词典》

Obviously we don't expect you to know exactly what the distances are, but you should be able to compare them relatively.

当然我们不要求你么,要能知道具体这些位置是多少，但你们要能够相对比较它们。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And you consider the crimes that are punished by capital punishment, and the crimes that are punished by monetary compensation, and he feels this is quite revealing.

想想那些被处以死刑的罪行和，要求金钱赔偿的罪行,他觉得这些就很明显地显示了这一不同点。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But after this umbrella level of equality come different types of people, and those different types of people are going to require different levels of rights. Gender, absolutely.

不过在这个平等的层面下,会有各类人等，这些形形色色的人会要求,不同层次的权利，性别肯定。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选