我能否请你这个能手来解答这些疑问？

Can I leave these queries in your capable hands?

《牛津词典》

所有这些疑问缠绕着我，让我觉得生活相当疯狂！

All these questions swim around my head and leave me with the feeling that our lives are quite mad!

youdao

所有这些疑问缠绕着我，让我觉得生活相当疯狂！

All these questions swim around my head and leave me with the feeling that our lives are quite mad! Or are they?

youdao

These are unquestionably strong words, and I think it's impossible for us to overestimate the weight of these words.

毫无疑问，这些言辞非常激烈，我觉得,怎么高估它们的分量都不过分。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I think Milton is encouraging us in these similes to question, really to wrestle with, the theological certainties that the rest of the poem labors to establish.

我想弥尔顿是通过这些比喻来激励我们提出疑问，更多的也在和神学上的确定性相互角力,这是剩下的部分着重要表达的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

However that may be, no question about it, there was contact, interaction,and influence.

不论怎样,毫无疑问,这些文明相互交流,相互作用,相互影响

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选