程序里，你颠这些在一起的板块来创造音乐，之中面临一些阻力。

In the app, you merely bump these plates together to create music, and face some resistance in doing so.

youdao

如果你住在一个历史悠久的小镇，你也可以搜寻你那里的历史平且发现足够多有趣的事情，所有的这些在一起就能形成一个真正的旅行。

If you live in a historic town you may be able to research town history and discover enough interesting stories to put together a real tour.

youdao

这些叶子聚在一起，像是一朵深绿色的玫瑰。

The leaves formed a dark green rosette.

《牛津词典》

Together, they tell a kind of encapsulated history of this central, fascinating, problematic poet's career.

这些照片聚集在一起，告诉我们关于那个重要的，迷人的，满腹疑问的诗人的职业的简缩历史。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

What if I were able to mix the orbitals?

他说如果将这些轨道混在一起会怎么样呢？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And the reason for this, and this is a very important point about the photoelectric effect, and the point here is that the electrons here are acting as particles, you can't just add those energies together.

这个现象的原因是，这是光电效应非常重要的一个论点,这个论点就是电子,在这里是粒子行为，你不能仅仅把这些能量加在一起。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选