这些都是对于南北文化冲突的抱怨，清晰的就好像德国的新闻头条中对德国需要为希腊人55岁就退休的做法买单提出的质问一样。
These are the complaints of a north-south culture clash, just as clearly as headlines in Germany asking why Germans should pay for Greeks to retire at 55.
但是所有关于无意识寻找爱人的这些理论，什么女人跟像她们父亲一样的男人结婚，男人找如她们母亲一般的女人等等，听上去都是过时的让人厌倦的精神分析理论，对吧？
But all this stuff of the unconscious looking for love, women marrying men that are like their father, men finding women like their mother, sounds like tired, old psychoanalytic theory, yes?
这些细节在使用不同的动态装载器的 Mac OS X 上会不一样，但让人吃惊的是，其他行为都是一样的。
These details are different on Mac OS X, which uses a different dynamic loader, but the rest of the behavior is, surprisingly enough, the same.
应用推荐