我不免觉得这也许正是她的又一个诡计。

I can't help feeling that this may just be another of her schemes.

《柯林斯英汉双解大词典》

这也正是构建工具的用武之地。

This is what building tools are for.

youdao

这也正是本例子中所使用的技术。

That is the technique used for this simple example.

youdao

I think that's really something that happens to a lot of students in all different ways, really coming to grips with.

我想，这也正是现在,很多同学遇到的问题，也都在尽力解决这种事。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

That is the essential message of this program "the Inner Core": increasing understanding and appreciating divergent viewpoints.

这也正是,“人性讲堂“想要传达的信息：,互相理解,互相包容。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So this is actually the most straightforward, so sometimes it's nice to end with the easiest concept, and that's what we're doing here.

这应该是最明显的一个，有时候用最简单的内容来结束是很好的，这也正是我们在做的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选