很抱歉给您添了这么多麻烦。

I'm very sorry to have given you so much trouble.

《新英汉大辞典》

请原谅我给你带来这么多麻烦。

Please excuse me for causing so much trouble to you.

youdao

真对不起，给你添了这么多麻烦。

I am sorry that I have caused so much trouble.

youdao

But let's go back to the Old South, this Old South that got the United States in so much trouble.

但是让我们回到内战前的南方,这个让美国陷入这么多的麻烦的地方

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选