得付这么多的税我很不情愿。

I grudge having to pay so much tax.

《牛津词典》

我很高兴能在有这么多明星参赛的锦标赛上名列榜首。

I'm delighted to be on top of the leaderboard in a tournament that has so many star names playing.

《柯林斯英汉双解大词典》

我担心这么多的时间投入不起作用。

I worry about this big investment of time not working.

《柯林斯英汉双解大词典》

What I just spent many lectures discussing is the fact that we can not know how far away an electron is from the nucleus, so we can't actually know the radius of a certain atom.

我花了这么多课时所讨论的正是我们,不可能知道电子离原子核有多远这一事实，因此我们不可能知道某个原子的半径。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

but I'm more in the biology department, so that's about all I can tell you on that front.

但是我是生物系的，所以我能说的就这么多了，

对于未来的技术 - SpeakingMax英语口语达人

And I'm just wondering like how do we how would you suggest having banded all these different environments with their different reputations, I mean, all those are for very different institutions.

我就是在想我们怎样,您会如何建议,经历了这么多不同的校园环境,各自有各自的名声，我是说，对于各个学校而言。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选