这个软件比之前的版本好用得多。

This software is much friendlier than the previous version.

《牛津词典》

“科比埃尔不应获得这个，”她高深莫测地说。

"Corbiere didn't deserve this," she said enigmatically.

《柯林斯英汉双解大词典》

这个婴儿尖叫着发出喔啊的声音，阿比盖尔则咿呀儿语。

The baby squealed and made cooing noises, while Abigail talked her baby talk.

《柯林斯英汉双解大词典》

And our students are probably more cognitive than many young people in our society at this point and they think deeply.

在这个时代，我们的学生大概,比社会上的许多其他年轻人,更具备认知能力，他们思想深刻。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And even though it's an imitation, in many ways, the machine that we've developed can operate more than we can ourselves.

虽然只是一个仿制品，在很多年内，这个我们发明的机器能够,比我们做的更多。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So, if we compare the sulfur to the oxygen, the oxygen it turns out is more electronegative and that is what holds the negative charge in this molecule.

因此，如果我们来比一下硫和氧，氧应该有更高的电负性,而在这个分子中它确实有负的电荷。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选