这个建议与我们目前的计划不十分契合。

This suggestion did not fit very happily with our existing plans.

《牛津词典》

我对这个决定并不十分满意。

I am not altogether happy about the decision.

《牛津词典》

我认为他对这个想法十分感兴趣。

I think he's quite taken with the idea.

《牛津词典》

He is ponderously capricious. Many of his casual opinions on the people and scenery of this country are ludicrous.

他十分反复无常，他对这个国家的人和,风景的看法十分滑稽。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

That there are other molecules in the lipid bilayer and they're important for cells getting information or getting molecules from outside.

还有一些其它分子在这个脂质双分子层上,它们对于细胞接收信息,和接受外来分子十分重要

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Don't you feel it in certain details: the eerie lack of people in this place? "No one left and no one came."

你们难道不在细节中感受到：,在这个地方十分怪诞，缺少人，“没有人走，没有人来“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选