这个设计旨在使形式和功能协调一致。

This design aims for harmony of form and function.

《牛津词典》

毫不奇怪，社会学家发现，一个群体主要联系的强度对这个群体的功能是有影响的。

Not surprisingly, sociologists find that the strength of a group's primary ties has implications for the group's functioning.

youdao

今天，除了这个重要的功能，它还作为一个公共参考图书馆，通过馆际互借系统向其他图书馆发送许多图书。

Today, in addition to that important function, it serves as a reference library for the public and sends out many books to other libraries on an interlibrary loan system.

youdao

Like many cells in neurons, the shape of the cell is intimately related to its function within the organism.

同许多种神经细胞一样,这个细胞的形状和,它们在生物体中执行的功能紧密相关

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So perhaps in the relevant sense, the person can still engage in P-functioning, so they're not dead. Good enough.

所以也许在相对的条件下，这个人还有人格功能性，他们还没有死，很好。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Because I could've built that in, it says if you change the value of this thing, by the way you need to change recompute those other values in order to make this hold up.

我想要大家通过定义好的方法，来改变实例的值了,因为我可以把这个功能，内置到方法里面去,它的意思就是如果,你改变一个值。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选