我参与了开发人员的会议，其中部分原因是这组特定的父母的对互动媒体很感兴趣，我希望他们可以帮助我解决这个问题。

I had come to the developers' conference partly because I hoped that this particular set of parents, enthusiastic as they were about interactive media, might help me out of this problem.

youdao

在我生命结束的时候，我希望知道在这个世界上，曾经有那么一个人是理解我的。

I'd like to know at the end of my life that there's been one person who got me.

youdao

这个承诺很简单——你是我这个时间的集中点，而我也希望能得到相应的回报。

That commitment is simple - you are the focus of my time, and I expect the same in return.

youdao

I've gone over this argument at such length because, I hope it's clear, I think it's a pretty interesting argument.

我用这么长时间研究这个论证,我希望是清楚的，是因为这是个很有意思的论证。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

This is on purpose, because one of the things I hope you have learned to do this semester, is look up things you don't know, and figure out what they do. What they mean.

我举这个程序是有目的的，因为我希望你们这续期能学到,如何去查找你不知道的东西并，且弄懂它,们是干什么的，是什么意思。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

- So now we have three conditions -- three forks in the road -- and this program is in fact correct, at least hopefully.

现在我们有三个条件--三岔路口-,然后这个程序的确是正确的，至少我希望是。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选