这个政治家在新闻节目中出现了太多次，没有人不认识他。

The politician's face had appeared on too many news programmes for him to go unrecognized.

《柯林斯英汉双解大词典》

假设你和一个你不认识的人在同一个房间里，你内心的声音会说“我想和这个人聊聊天”——这是我们大多数人都会遇到的情况。

Suppose you are in a room with someone you don't know and something within you says "I want to talk with this person" — this is something that mostly happens with all of us.

youdao

“我不认识这个人，”他说，仔细地检查它，“但它看上去确实像个无赖。”

"It is nobody I know," he said, examining it carefully, "but it does look a scoundrel."

youdao

I ain't but 18 years old," he cried, "and he made me come and I don't know nobody.

我只不过才18岁“,他哭道，“他就把我逼到这个,我一个人都不认识。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I can't know it except by the way in which it differs from everything that surrounds it.

我认识这个词是因为,它和其他词都不一样。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I simply want to point out enough about the problem to help you see why I don't think free will is a slam-dunk for the soul.

我只是想尽可能地,把这个问题提出来,以帮助你们认识到,为什么我不认同自由意志是灵魂的制胜利器

耶鲁公开课 - 死亡课程节选