下场后若穿著她的行头,阳刚的大手还里拎著一瓶啤酒,准会摧毁掉他之前精心创造的女人形象。
To appear in them off-stage, with a pint grasped in his manly hand, would destroy the vision of woman he had created.
一位母亲带著她十几岁的孩子们还坐到我身旁,也没注意到我。
No derogatory comments were made. A mother with her teenage children even sat right next to me on the bench and still didn't take notice.
第一个尖叫著回敬他:“都什么时候了,还这么迷信!”
The first one screamed back, "This is no time to be superstitious!"
应用推荐