双语例句原声例句
-
在图书馆我挑选了这些书籍：《鸟类的迁徙》，《城市的结构》，还有一本，最让我兴奋不已：《钟楼里的蝙蝠：怪异建筑快乐的召唤》。
I pick them up at the library: Migration Habits of Birds, Urban Structures, and one that I was particularly excited about: Bats in the Belfry: a Joyous Evocation of Architectural Eccentricity.
-
但是在高官、名誉、财富和安全之上，还有另一个声音在召唤着我，是良知的召唤。
But there is a calling that is yet above high office, fame, lucre and security. It is the call of conscience.
-
哦，对了，这里还有很多好吃的，两家米其林星级餐厅正在召唤你哟~。
Oh yes, there's also some great grub to be had as well, with two Michelin starred restaurants waiting to tempt you.
-
Milton was always wrestling with the problem of vocation in all of its meanings, and the problem of what a calling actually is and how one actually knows one has a calling is a problem that pulsates somewhere beneath most of the lines of poetry that Milton writes.
弥尔顿经常纠结于这两个,含义，以及到底什么是神的招唤,还有人们是怎么知道他被召唤了,这些问题反复出现在,弥尔顿的诗句中。
应用推荐