她第一次接受体外受精时,那还是一个比较新的方法。
When she first underwent IVF it was still a relatively new procedure.
当她还是个小孩子的时候,就学会了演奏乐器,并在9岁时举行了她的第一次公开独奏会。
She learned to play the instrument when she was a small child and gave her first public recital at age 9.
他们发现,这么长时间之后,鱼还是会游到它们第一次获得食物的地方。
They found that after such a long break the fish still went to the same place where they first got food.
And I end up going back and doing unit testing anyway, to try and figure out why it doesn't work. So over the years, I've just convinced myself I might as well start where I'm going to end up.
第一次从来不会正常运行,因此无论如何我还要回头去做单元测试,找找哪儿出错了,因此经过这么多年,我已经说服自己既然一定要做单元测试,那么还是一开始就做最好了。
Actually, it's the first time I've seen him since the end of my senior which was about a year ago.
其实,自从大三之后我还是第一次见他,是一年前的事了。
He grew up in the waning years, the last years, of the Elizabethan era, and he was a boy when Shakespeare's most famous plays were first performed.
他成长在,伊丽莎白时代的衰落期,最后几年,当莎士比亚著名的戏剧第一次被搬上舞台时,他还是个男孩。
应用推荐