这个1957年来最冷的冬天里，河流和运河被冰封，通往某些波罗的海小岛的运输联系也中断了。
The arctic winter, the coldest since 1957, froze rivers and channels, and disrupted transport links to some islands in the Baltic Sea.
以往的研究成果，只能通过运输联系数据反映经济联系，无法为运输系统的合理配置提供理论支撑和数据。
The achievement got before only reflected economical linkage by transportation data, it couldn't offer theory and data support to the rational disposition of transport system.
该公司精心策划，使不同形式的多式联运服务与干线服务相结合，通过支线服务、驳船、集装箱卡车和分段火车服务等，为各大洲提供紧密的运输联系。
All means of intermodal transport are carefully integrated with trunk ocean services to offer seamless connections across continents using feeder services, barges, trucks and block trains.
应用推荐