“不久前，媒体提出这样的猜想，迈克尔·杰克逊准备在遗嘱中把他拥有的甲壳虫乐队歌曲的版权份额留给我，”麦卡尼在其网站上写道。

"Some time ago, the media came up with the idea that Michael Jackson was going to leave his share in the Beatles' songs to me in his will," McCartney wrote on his website.

youdao

军官哈卡尼对此否认，指控称今年早些时候，作为驻华盛顿大使的哈卡尼，曾写备忘录给美国最高级军官迈克·马伦上将。

Though he denies it, the accusation is that earlier this year, as ambassador to Washington, Mr Haqqani drew up a memo to America's most senior military officer Admiral Mike Mullen.

youdao