唐 韩偓 《苑中》诗:“外使调鹰初得按,中官过马不教嘶。”自注:“上每乘马,必阉官驭以进,谓之过马。既乘之,而后蹀躞嘶鸣。” 蒋礼鸿 曰:“‘过马’的‘过’应该就是交献的意思。”参阅《敦煌变文字义通释·过》。
天天过马路 Crossy Road ; Cros
穿过马路时 Starts to whistle
酒鬼过马路 Pubber
青蛙过马路 Froglivery
穿过马路 cross the road
越过马路 to cross the street
迪士尼天天过马路 Disney Crossy Road
横过马路 cross the road ; go across the street ; crossing the road
过马路小心 Be Careful When Crossing Street ; Cross the street the caution ; Crossing care ; Be careful crossing the road
我也告诉过马侬了。
她说去年自己曾游历过马格纳城,想再回去看看。
She told him she'd visited Taposiris Magna the previous year and wanted to go back.
尤其是城市中的人们,除了通过电影、绘画和书籍,几乎没有接触过马。
People living in cities, in particular, hardly ever experience horses except through movies, paintings or books.
There was the wonder I felt when I saw a brace of mountain like, spotted, black-and-white horses clopping down a dusty road through clouds of powdered clay.
我觉到很美妙,当我望见一大群如山般高大的,黑白斑点马压过土路,我觉到很快乐。
Simon Schama is not the only person who made that point.
并不只有西蒙·森马一人指出过这点
应用推荐