从苦日子走过来的人,当然不希望自己的孩子再过苦日子,有了钱让孩子享受享受豪华生活一点也不为过。
From the bitter day came, of course, do not want their children to suffer, have money to let the children enjoy the luxurious life a little too.
女士们,先生们,许多领域已有明显迹象显示,全球经济前景不佳,我们需要过若干年苦日子。
Ladies and gentlemen, the signs are evident in many areas. The lean years are upon us in terms of the global economic outlook.
“吉姆,吉姆,”他念叨着,显然非常高兴,“我说,吉姆,我过的苦日子你听了也会为我感到害臊的。”
Jim, Jim, 'says he, quite pleased apparently.' Well, now, Jim, I've lived that rough as you'd be ashamed to hear of.
应用推荐