欲了解更多信息，请下载在2009敏捷大会上演示过的关于本文重点的幻灯片。

For more information, download the slides presented at the Agile2009 conference on the focus of this article.

youdao

以前我从未听说过这一电视片。

I'd never heard of the show before.

youdao

总之，有八个人作证说，斯密曾让他们观看并接触过那些金页片。

In all, eight people testified that Smith let them see and touch the plates.

youdao

He was in "On the Waterfront," "In the Heat of the Night," and really bad movies like "Carpool."

他演过“码头风云”“炎热的夜晚”,也演过“乌龙抢匪妙事多”这样的大烂片“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I've put on a couple of gallery shows and sold a couple of pieces, so...

我办过几次影展，卖了几张照片，所以……

拍照的理由 - SpeakingMax英语口语达人

And if you study this photo, you can see the qualities of a man struggling with alcoholism.

如果你研究过这张照片，你会发现一个和酒精做着斗争的人的特性。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选